《電子商務(wù)安全導論》雙語教學實踐探討論文
摘要：經(jīng)過實踐教育評論如何戰(zhàn)勝《電子商務(wù)安全導論》課程雙語教育中呈現(xiàn)的理論常識籠統(tǒng)難明、國外原版教材內(nèi)容繁復、學生閱覽和學習雙語資料較為費勁等艱難。介紹聯(lián)系實例解說電子商務(wù)理論常識、節(jié)選國外最新教材內(nèi)容、基于教育網(wǎng)站平臺（包括“學習論壇”和“作業(yè)體系”）等辦法，在教育實踐中獲得較好的效果。
關(guān)鍵詞：電子商務(wù)安全導論；雙語教育；教育改革
0 導言
《電子商務(wù)導論》是廣西師范大學計算機科學與信息工程學院信息管理專業(yè)的根底課程，它在全部課程體系中起著關(guān)鍵的基石效果。該課程通常組織在大學一年級下學期授課，加上外語越來越受到大家的注重，因而該課程通常被選定為雙語教育課程�！峨娮由虅�(wù)安全導論》課程理論性很強，關(guān)于初學者來說比較籠統(tǒng)且難于了解。再加上教育中運用的是國外原版教材，因而這門課程的教與學都面對較大的應戰(zhàn)。筆者經(jīng)過親自的教育實踐。對戰(zhàn)勝以上艱難談一談自個的心得體會。
1 教材的挑選
電子商務(wù)發(fā)展較快，包括內(nèi)容較多，因而挑選教材時既要確保內(nèi)容的新穎、全面。又要考慮到是不是能與實踐作業(yè)緊密聯(lián)系，對實踐能否起到重要的指導效果。為此，咱們在教育實踐中，挑選了國外最新權(quán)威教材In-troduction to Electronic Commerce（Second Edition）（《電子商務(wù)導論（第二版）》，作者Efrain Turban等，中國人民大學出版社），其內(nèi)容非常豐厚詳實，但在授課進程中考慮到實踐課時有限，所以對內(nèi)容進行恰當節(jié)選，首要選取了電子商務(wù)概述、電子市場、B2B電子商務(wù)、Web2.0環(huán)境中的社會網(wǎng)絡(luò)、移動商務(wù)、電子商務(wù)安全、電子商務(wù)支付體系、訂單實行及其他支持性效勞等章節(jié)。這么節(jié)選的原因是大多數(shù)選課的學生來源于計算機軟件專業(yè)，他們通常對電子商務(wù)詳細完結(jié)技能感興趣。經(jīng)過一個學期的學習，根本讓學生體系的把握了電子商務(wù)的根本理論與辦法。為今后的實踐作業(yè)供給必要的理論和實踐參考價值。
2 改進教育辦法的辦法
筆者在教育中著重學習電子商務(wù)的專業(yè)常識和技能是主體，而對英語方面的請求，首要是把握有關(guān)專業(yè)的詞匯和術(shù)語，且能夠用英語閱覽、學習、考慮和處理電子商務(wù)有關(guān)的疑問。咱們選用以下辦法來處理教育中所面對的各種艱難：
●對原版教材進行有用節(jié)選、組織課前預習和課堂評論。老師在授課之前仔細閱覽原版教材，在保持教育要點核心內(nèi)容根底上，對學生不是很熟悉的國外事例進行刪減，并替換成他們熟知的國內(nèi)事例，例如taobao商城、京東商城、支付寶等網(wǎng)站。每次課前安置學生分組進行預習，各小組由組長擔任掌管學習英文單詞及專業(yè)術(shù)語。課堂上都留有一些時刻給各小組成員進行事例評論學習等。
●選用按部就班的中英文相聯(lián)系的授課辦法。在教育中，咱們充分考慮學生英語的實踐水平。挑選在開端的幾節(jié)課從簡略的詞匯、短語和語法下手，以英文朗誦示范、中文解說為主，學生能夠用英文跟讀、用中文答復疑問：在以后的教育中漸漸加大英語教育的比重，按部就班，給學生一個習慣的進程。
●充分利用學院供給的教育網(wǎng)站協(xié)助學生檢驗學習效果并鞏固所學常識。筆者在教育進程中請求每個學生都要運用學院信息管理系開發(fā)的.教育網(wǎng)站上的“學習論壇”和“作業(yè)體系”兩個模塊。他們用學號作為用戶名登錄，并在每章上課完畢后運用“作業(yè)體系”模塊完結(jié)10道單項挑選和10道對錯判斷題、運用“學習論壇”模塊翻譯一篇短文（中譯英）。其中，“作業(yè)體系”的標題體系能夠主動改卷和評分，而“學習論壇”的標題由筆者改卷和評分，這么既減輕了老師客觀題改卷和評分的作業(yè)擔負，又確保了老師用主觀題來評估學生的實踐學習效果。
●在試驗課教育方面，咱們組織學生運用浙科電子商務(wù)模仿試驗軟件，讓每一個學生親自體驗并模仿完結(jié)一個B2C購物買賣，從中學習完結(jié)全部供應鏈的買賣雙方需求閱歷的全部進程。
經(jīng)過對以上辦法的實施。筆者在實踐教育中獲得了的較好的教育效果。
3 結(jié)語
鑒于《電子商務(wù)導論》課程的要點是了解電子商務(wù)的根本原理和概略，特別是選修該課的學生大多數(shù)是計算機軟件專業(yè)的學生，因而筆者教育內(nèi)容的要點是放在完結(jié)電子商務(wù)的辦法和技能上。這些學生們還一起選修了公共英語課程，英文語法和閱覽才能的培育不是本課程的要點，在預習本課程的電子商務(wù)特有的生詞和術(shù)語以后，大多數(shù)學生能夠跟得上筆者的教育進度。在這么的根底上，這篇文章對于《電子商務(wù)導論》雙語教育中遇到的常見疑問和艱難提出了一些教育改革辦法，收到了必定的實踐效果。
參考文獻
[1]E.Turban等，電子商務(wù)安全導論（英文版·第2版）[M].北京：中國人民大學出版社.2010.7
【《電子商務(wù)安全導論》雙語教學實踐探討論文】相關(guān)文章：