從雙關(guān)語(yǔ)的譯法看回化與異化的辯證關(guān)系

摘要：對(duì)于雙關(guān)語(yǔ)中特定的語(yǔ)言和文化色彩的翻譯, 運(yùn)用回化與異化兩種策略的辯證關(guān)系可以更好地解決: 兩種策略在雙關(guān)語(yǔ)的翻譯中不是矛盾的對(duì)立，而是相輔相成，互相包容.

【從雙關(guān)語(yǔ)的譯法看回化與異化的辯證關(guān)系】相關(guān)文章：

淺談異化與歸化方法在翻譯中的運(yùn)用10-13

試論英漢翻譯中的“歸化”與“異化”04-15

現(xiàn)代科學(xué)技術(shù)社會(huì)價(jià)值的異化03-15

分析現(xiàn)代醫(yī)學(xué)技術(shù)與醫(yī)學(xué)人文精神的辯證關(guān)系論文（精選5篇）05-25

羅馬法的復(fù)興與啟示03-29

經(jīng)濟(jì)法開題報(bào)告范文02-23

國(guó)際經(jīng)濟(jì)法的淵源02-23

國(guó)際經(jīng)濟(jì)法的開題報(bào)告06-30

哲學(xué)化治理的最高境界08-18

淺談數(shù)學(xué)教學(xué)中的“比較法”論文03-29