heavy-duty 高強(qiáng)度

prestress 預(yù)應(yīng)力

agreement on contracted management

承包經(jīng)營合同

renewal 續(xù)簽

noninstallment 一次付清

優(yōu)先受償權(quán)priority of compensation

損害賠償金 primary obligor

office building 寫字樓

instalment 分期付款

penalty 違約金

Annual General Meeting (AGM)股 東 會 議

both parties should let responsibility pass雙方互不追究責(zé)任

Return the overcharge and demand payment of the shortage 多退少補(bǔ)

rescind 解除（合同）

Property right dispute 產(chǎn)權(quán)糾紛

Arbitration 仲裁

Arbitration Committee 仲裁委員會

Unaccomplished matter 未盡事宜

inalienable part 不可分割的部分

In quintuplicate 一式五份的

put on records 備案

reserve 備用

Client 委托代理人

mortagage 抵押

firm 商行

director負(fù)責(zé)人

value-added tax 增值稅

audacious 大膽創(chuàng)新的

effectiveness for a given period of time 時效性

tax source 稅源

titles for technical personnel 技術(shù)職稱

senior engineer 高級工程師

tackle key problem 攻關(guān)

directorate 董事會

articles of association 公司章程

Companies Law公司法

deploitation 開拓

coadjutant 互相幫助的

Assistant Engineer 助理工程師

城鎮(zhèn)住房公積金 urban housing provident fund

房產(chǎn)估價師 realestate evaluator

房產(chǎn)證 property ownership certificate

房產(chǎn)市場 realestate market

Local Taxation bureau 地方稅務(wù)局

Business Tax 營業(yè)稅

Individual Income Tax 個人所得稅

Income Tax for Enterprises企業(yè)所得稅

Income Tax for Enterprises with Foreign Investment and Foreign Enterprises外商投資企業(yè)和外國企業(yè)所得稅

tax returns filing 納稅申報

taxes payable 應(yīng)交稅金

consolidate reporting 合并申報

the outbound business activity 外出經(jīng)營活動

the first profit-making year 第一個獲利年度

export-oriented enterprise 出口型企業(yè)

technologically advanced enterprise 先進(jìn)技術(shù)企業(yè)

Special Economic Zone 經(jīng)濟(jì)特區(qū)

傾銷 dump; dumping

切入點 point of penetration; breakthrough point

清算/結(jié)算 clearing /settlement

清算銀行 clearing bank

清算公司 clearing corporation; liquidation company

清產(chǎn)核資 asset and capital verification

清潔能源 clean energy

簽約儀式 signing ceremony

錢袋子 fund sources

強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)手 win-win co-operation

權(quán)力下放 delegate power to the lower levels; shift of power to the grassroots

權(quán)力法案 Bill of Rights

權(quán)益回報率 returns on equity (ROE)

全球多邊貿(mào)易體系 global system of multilateral trade

全資企業(yè) exclusively-invested enterprises

拳頭產(chǎn)品 competitive products; knock-out products; blockbuster

裙帶關(guān)系 networking through petticoat influence

企業(yè)形象 corporate image(CI)/ enterprise image

企業(yè)效益 performance of enterprises

企業(yè)上市 listing of a company

企業(yè)文化 corporate culture

企業(yè)重組 reshuffle of the enterprises

企業(yè)產(chǎn)權(quán) property rights of enterprises

企業(yè)的自我約束機(jī)制 self-regulating mechanism of enterprises

企業(yè)孵化器 enterprise incubator

企業(yè)改制 restructuring of enterprise

企業(yè)兼并重組 annexation and reorganization of enterprises

企業(yè)集團(tuán) enterprise group

啟動基金 initial funding

期貨交易 deal in futures; futures business/trading; forward business

reconstruct 重建

propagating 擴(kuò)散,傳播

人事經(jīng)理 personnel manager

人事管理 personnel management

人事主任 personnel director

人事往來 personnel contact

人事檔案 personnel archives

人事行政 personnel administration

人事更迭 an interchange of personnel

人事助理 Assistant Personnel Officer

territory 范圍，領(lǐng)土

監(jiān)事 supervisor

renewal 續(xù)簽

noninstallment 一次付清

第一批待復(fù)的信件 the first batch of letters to be answere