1.1.1行業(yè)概念

法律行業(yè)是指從事國(guó)民經(jīng)濟(jì)中法律服務(wù)、法律研究、法律實(shí)踐的經(jīng)營(yíng)單位或者個(gè)體的組織結(jié)構(gòu)體系。按照具體從事的職業(yè)劃分，可以大致分為六類：

公安機(jī)關(guān)

公安（Police或Public Security），維護(hù)公共治安就叫公安，警察也包括公安的意思。包括我國(guó)在內(nèi)，世界上有少數(shù)國(guó)家這樣稱呼，國(guó)際上一般統(tǒng)稱“警察”�！�

而公安機(jī)關(guān)是政府的重要組成部分，是國(guó)家的行政機(jī)關(guān)，同時(shí)它又擔(dān)負(fù)著刑事案件的偵查任務(wù)，因而它又是國(guó)家的司法機(jī)關(guān)之一。公安機(jī)關(guān)是政府的一個(gè)職能部門，依法管理社會(huì)治安，行使國(guó)家的行政權(quán)，同時(shí)公安機(jī)關(guān)又依法偵查刑事案件，行使國(guó)家的司法權(quán)。公安機(jī)關(guān)的性質(zhì)具有雙重性，即既有行政性又有司法性。

公安機(jī)關(guān)（警方）的職責(zé)是：預(yù)防、制止和偵查違法犯罪活動(dòng)；防范、打擊恐怖活動(dòng)；維護(hù)社會(huì)治安秩序，制止危害社會(huì)治安秩序的行為；管理交通、消防、危險(xiǎn)物品；管理戶口、公民身份證、國(guó)籍、入境事務(wù)和外國(guó)人在中國(guó)境內(nèi)居留、旅行的有關(guān)事務(wù)；維護(hù)國(guó)（邊）境地區(qū)的治安秩序；警衛(wèi)國(guó)家規(guī)定的特定人員、守衛(wèi)重要場(chǎng)所和設(shè)施；管理集會(huì)、游行和示威活動(dòng)；監(jiān)督管理公共信息網(wǎng)絡(luò)的安全監(jiān)察工作；指導(dǎo)和監(jiān)督國(guó)家機(jī)關(guān)、社會(huì)團(tuán)體、企業(yè)事業(yè)組織和重點(diǎn)建設(shè)工程的治安保衛(wèi)工作，指導(dǎo)治安保衛(wèi)委員會(huì)等民眾性治安保衛(wèi)組織的治安防范工作。

檢察院

檢察院procuratorate是一些國(guó)家和地區(qū)中設(shè)立的準(zhǔn)司法機(jī)構(gòu)。各國(guó)檢察院在國(guó)家機(jī)關(guān)中的隸屬關(guān)系和職權(quán)并不完全相同。一般而言，檢察院承擔(dān)對(duì)貪腐案件的偵查及對(duì)公訴案件提起公訴（檢控）。在作為社會(huì)主義法系的中國(guó)大陸，檢察院與法院、政府并列，稱為“一府兩院”。其職權(quán)主要有：審查批準(zhǔn)逮捕、決定起訴并出席法庭支持公訴的職能。人民檢察院是國(guó)家的法律監(jiān)督機(jī)關(guān)，行使國(guó)家的檢察權(quán)。人民檢察院由同級(jí)人民代表大會(huì)產(chǎn)生，向同級(jí)人民代表大會(huì)負(fù)責(zé)并報(bào)告工作。

法院

法院是國(guó)家審判機(jī)關(guān)，其組織體系是：地方各級(jí)人民法院、專門人民法院和最高人民法院。各級(jí)各類人民法院的審判工作統(tǒng)一接受最高人民法院的監(jiān)督。地方各級(jí)人民法院根據(jù)行政區(qū)劃設(shè)置，專門法院根據(jù)需要設(shè)置。

法院是司法（審判）機(jī)關(guān)，是負(fù)責(zé)審理案件，解決基本民事、行政、刑事案件糾紛的國(guó)家機(jī)構(gòu)。各基層法院都擁有和行使調(diào)解的職能。

法院職責(zé)：

（一）審判法律規(guī)定，基層人民法院應(yīng)當(dāng)依法在職權(quán)范圍內(nèi)受理和受理的自訴和公訴的刑事、民事、行政等第一審案件。

（二）依法行使司法執(zhí)行權(quán)和司法決定權(quán)。

（三）依法決定國(guó)家賠償。

（四）行使審判監(jiān)督職能。

（五）研究、征集對(duì)法律、法規(guī)、規(guī)章草案的意見；對(duì)案件審理中發(fā)現(xiàn)的問題提出司法建議。

（六）負(fù)責(zé)指導(dǎo)全縣（區(qū)）法院思想政治工作、教育培訓(xùn)工作；按照權(quán)限管理法官及其他人員；協(xié)助管理下屬法院機(jī)構(gòu)、人員編制工作；主管全縣（區(qū)）法院監(jiān)察工作。

（七）結(jié)合審判工作宣傳法制，教育公民自覺遵守憲法和法律。

（八）協(xié)調(diào)、管理、監(jiān)督民眾陪審員和調(diào)解員的各項(xiàng)工作。

（九）承辦其他應(yīng)由基層法院負(fù)責(zé)的工作。

律師

律師（lawyer)）不同于古代的訟師、狀師。是指依法取得律師執(zhí)業(yè)證書，接受委托或者指定，為當(dāng)事人提供法律服務(wù)的執(zhí)業(yè)人員。按照工作性質(zhì)劃分，律師可分為專職律師與兼職律師，按照業(yè)務(wù)范圍劃分，律師可分為民事律師、刑事律師和行政律師，按照服務(wù)對(duì)象和工作身份，分為社會(huì)律師、公司律師和公職律師。律師業(yè)務(wù)主要分為訴訟業(yè)務(wù)與非訴訟業(yè)務(wù)。律師職業(yè)的基本特征是。具備必須的法律專業(yè)知識(shí)。以提供法律服務(wù)為職能。受國(guó)家保護(hù)和管理。

司法部監(jiān)制新版《律師執(zhí)業(yè)證書》式樣(8張)就“律師”的屬性而言，包括：其一，具有一定法律知識(shí)，按現(xiàn)行《律師法》之規(guī)定，是具有“高等院校法律本科以上學(xué)歷”之法律知識(shí)或“高等院校其他專業(yè)本科以上學(xué)歷具有法律知識(shí)”；其二，經(jīng)國(guó)家“司法考試合格”，取得資格；其三，經(jīng)國(guó)家司法行政部門批準(zhǔn)，取得執(zhí)業(yè)證書；其四，為社會(huì)提供法律服務(wù)，并以此為職業(yè)。

法律翻譯

法律翻譯是翻譯中的高端服務(wù)，它主要服務(wù)律師，外資企業(yè)，進(jìn)出口公司等社會(huì)上層群體，質(zhì)量要求和技術(shù)難度都相當(dāng)高。作為法律語(yǔ)言學(xué)主要研究?jī)?nèi)容之一的法律翻譯，包括口譯和筆譯，在國(guó)內(nèi)、國(guó)際社會(huì)生活中將起日益重要的作用。法律翻譯工作除了對(duì)譯員及相關(guān)的條件提出較高的要求外，還受制于法律語(yǔ)言本身的特點(diǎn)。

企業(yè)法律顧問

依照國(guó)家關(guān)于企業(yè)法律顧問制度的規(guī)范概念，企業(yè)法律顧問（企業(yè)律師），是指經(jīng)全國(guó)統(tǒng)一考試合格，取得兩部一委聯(lián)合頒發(fā)的《企業(yè)法律顧問資格證書》，和經(jīng)本省注冊(cè)，取得《企業(yè)法律顧問執(zhí)業(yè)資格證書》，并受企業(yè)聘用成為有關(guān)企業(yè)的內(nèi)部成員，專職從事企業(yè)法律事務(wù)工作的人員.，也稱企業(yè)律師。

另一種“企業(yè)法律顧問”，就是企業(yè)與律師事務(wù)所簽訂法律顧問合同，由律師事務(wù)所指派執(zhí)業(yè)律師擔(dān)任企業(yè)的法律顧問，其并未成為有關(guān)企業(yè)的內(nèi)部成員，是企業(yè)外聘的法律顧問。依照中國(guó)現(xiàn)代企業(yè)制度的有關(guān)規(guī)范，國(guó)有企業(yè)應(yīng)當(dāng)盡快建立和完善其內(nèi)部的企業(yè)法律顧問機(jī)制，從而及時(shí)有效的防范企業(yè)生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)管理中的各種法律風(fēng)險(xiǎn)。而是否需要外部法律顧問或聘請(qǐng)律師，則應(yīng)根據(jù)企業(yè)的特殊需要，征求該企業(yè)的企業(yè)法顧問意見，另向社會(huì)選聘。

1.1.2法律職業(yè)特點(diǎn)

第一，法律職業(yè)具有法律專業(yè)性。法律職業(yè)的技能以系統(tǒng)的法學(xué)理論或法律學(xué)問為基礎(chǔ)，并不間斷地培訓(xùn)、學(xué)習(xí)和進(jìn)取。法律職業(yè)的從業(yè)者應(yīng)當(dāng)是經(jīng)過專門法律訓(xùn)練、從而擁有法律的專業(yè)知識(shí)和專業(yè)技能者。法律職業(yè)的知識(shí)是一種專業(yè)性的知識(shí)，既包括關(guān)于法律規(guī)則的知識(shí)，又包括法律方法、法律觀念甚至是法律理念的知識(shí)，法學(xué)是一門重要的社會(huì)學(xué)科知識(shí)類型。

第二，法律職業(yè)具有相當(dāng)大的自主性、自治性和精英性。法律職業(yè)共同體成員職業(yè)化地從事法律活動(dòng)，不受外部力量的于涉，他們對(duì)自己的職業(yè)性活動(dòng)負(fù)責(zé)，自主或自治地決定自己的活動(dòng)。

第三，法律職業(yè)具有職業(yè)倫理性。這種職業(yè)倫理不同于大眾倫理或公共道德。法律職業(yè)倫理維系著整個(gè)法律職業(yè)共同體。法律職業(yè)者都要遵守正直、忠誠(chéng)、廉潔等道德要求，從而使其行為受到約束，使法律的公正得以保證。

第四，法律職業(yè)的思維是一種程序性思維。法律職業(yè)者的法律思維是一種程序性的思維，追求的是程序中的“真”，不同于科學(xué)中的求“真”。

第五，法律職業(yè)具有共同的職業(yè)精神追求。法律職業(yè)是一種以法律為信仰的職業(yè)有著共同的職業(yè)精神追求，在法律職業(yè)形成的過程中也就形成了一種職業(yè)信仰，它成為法律職業(yè)共同的精神追求。

第六，法律職業(yè)是法律社會(huì)秩序的維護(hù)者，是社會(huì)現(xiàn)行價(jià)值與傳統(tǒng)價(jià)值的維護(hù)人。